79/131
Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
09.07.2023

Rezept für hungrige Wanderer

Gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln

Ein blühender Kräutergarten, ein rauschender Bach mit Forellen und ein leckeres Rezept zum Nachkochen.

Den perfekten Sommertag verbringen Sie beim Wandern in Vals in Südtirol. Unterwegs laufen Sie an blühenden Kräutergärten und rauschenden Bächen vorbei, in denen sich Forellen und andere heimische Fischarten tummeln. Das gibt uns direkt eine Idee für ein leckeres Sommerrezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln.

Zutaten

  • Eine Forelle pro Person
  • Kartoffeln
  • Frische Kräuter, zum Beispiel Rosmarin, Thymian, Petersilie
  • Olivenöl
  • Pfeffer
  • Salz
  • Eine Scheibe Zitrone

Zubereitung

Reinigen Sie die Forelle gründlich und würzen Sie sie nach Geschmack mit Pfeffer und Salz, sowohl innen als auch außen. Legen Sie einen Zweig Rosmarin und etwas Petersilie in den Fisch hinein.

Schneiden sie die vorgekochten Kartoffeln in gleichmäßige Stücke. Braten Sie sie in Olivenöl goldbraun an und fügen Sie Salz, Pfeffer und frische Kräuter hinzu.

In einer separaten Pfanne braten Sie die gewürzte Forelle auf jeder Seite etwa fünf bis zehn Minuten, bis sie eine goldene Kruste bekommt.

Richten Sie die gebratene Forelle mit den Kräuterkartoffeln auf einem Teller an und garnieren Sie sie mit Petersilie. Eine Scheibe Zitrone verleiht dem Gericht eine erfrischende Note.

Guten Appetit!

Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
1/131
03.11.2026
Das braucht der Winter in den kalten Monaten:

Finnische Sauna, Bio-Kräutersauna, Dampfbad: Wer regelmäßig schwitzt, stärkt sein…

Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
2/131
20.10.2026
Zeit für Geschichten im Herbst

Ein berühmter Hexenprozess, ein verhexter Rosengarten, drei Jungfrauen am alten Bergsteig –…

Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
3/131
08.10.2026
Wenn die Keschtn in der Pfanne springen

Törggelen in den Bauernstuben, Kastanienhaine in Rot und Gold, Kürbis auf den Marktständen –…

Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
4/131
23.09.2026
Stehen bleiben. Atmen. Staunen.

Ein Specht, Harzduft, weicher Boden unter den Schuhen: Beim Waldbaden rund um Mühlbach geht…

Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
5/131
09.09.2026
Wandern. Einkehren. Genießen.

Wenn die Kastanien in der Pfanne rösten, beginnt in Südtirol die schönste Zeit des Jahres: Es…

Rezept: gebratene Forelle mit Kräuterkartoffeln
Ab 05. Dezember sind wir wieder für Sie da.

Lieber Gast,

auch wir benötigen ein paar Tage Auszeit.

Wir haben vom 8. November bis zum 5. Dezember 2026 geschlossen.

In der Zeit wo unser Betrieb geschlossen bleibt können Sie uns gerne ein E-Mail schreiben;

Telefonisch erreichen Sie uns von Montag bis Freitag, von 9:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 17:00.

-Vom 24. November bis zum 30. November sind wir nur per E-Mail erreichbar-

Für Urlaubsanfragen können Sie nachfolgenden Link benutzen.

Molaris Lodges
Familie Egger-Silginer // Meransnerstr. 14
39037 Mühlbach // Italien
MwSt.-Nr.: IT02498970215
T +39 0472 849426 // info@molaris.it