43/100
Rezept für Pustertaler Tirtlan
22.09.2023

Unser Rezept für Tirtlan

Der Geschmack des Pustertals

Ein Klassiker auf den Pustertaler Dorffesten: Tirtlan. Wir verraten Ihnen das Rezept.

Kennen Sie Tirtlan? Die in Öl gebackenen Teigtaschen sind eine beliebte Pustertaler Spezialität. Wir verraten Ihnen das Rezept.

Zutaten für Tirtlen mit Spinat-Quark-Füllung

Für den Teig:

  • 200 g Weizenmehl
  • 200 g Roggenmehl
  • 1 Ei
  • 150 ml Milch (lauwarm)
  • 2 EL Naturjoghurt
  • 1/4 TL Salz

Für die Spinat-Quark-Füllung:

  • 400 g frischer Spinat
  • 50 g Quark
  • 1 Zwiebel
  • 1 Knoblauchzehe
  • Salz
  • Pfeffer
  • Muskatnuss
  • 1 EL fein geriebener Parmesan

Zubereitung

Alle Zutaten für den Teig in eine große Schüssel geben und zu einem festen Teig kneten. Den Teig in Frischhaltefolie wickeln und eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.

In der Zwischenzeit die Füllung zubereiten: Die fein gehackte Zwiebel und den Knoblauch in einem Topf anbraten und den klein geschnittenen Spinat dazugeben. Kurz andünsten und dann den Topf vom Herd nehmen. Alle weiteren Zutaten hinzugeben und gut vermengen.

Nun den Teig auf einer bemehlten Fläche sehr dünn ausrollen und Kreise von ca. 15 cm Durchmesser ausstechen. Ein Teigblatt mit der Füllung bestreichen und ein weiteres Teigblatt darauflegen. Die Ränder gut zusammendrücken. Jetzt wird frittiert: Öl in einer großen Pfanne oder Fritteuse erhitzen und die Tirtlan von beiden Seiten goldbraun backen. Guten Appetit!

Haben Sie Ihre Übernachtung im Pustertal schon gebucht? Wir freuen uns auf Ihren Besuch in den Molaris Lodges.

Rezept für Pustertaler Tirtlan
1/100
18.06.2025
Auf der Alm, da gibt’s …

Erkunden Sie die schönsten Almhütten in Meransen und Vals – für genussvolle Pausen und…

Rezept für Pustertaler Tirtlan
2/100
13.06.2025
Der Gitschberg ruft.

Ob lohnende Gipfeltour oder gemütliche Hüttenwanderung – auf dem Gitschberg finden Sie Ihr…

Rezept für Pustertaler Tirtlan
3/100
23.05.2025
Frühlingsfrische Trails

Coole Abfahrten, flowige Trails und mehr!

Die Sonne scheint, die Almwiesen blühen, der Bergso…

Rezept für Pustertaler Tirtlan
4/100
05.05.2025
Sieben Naturparks

Die Molaris Lodges in Mühlbach bieten den perfekten Ausgangspunkt für unvergessliche…

Rezept für Pustertaler Tirtlan
5/100
24.04.2025
Blühende Natur und malerische Aussichten

Erleben Sie den Frühling von seiner schönsten Seite!

Wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen…

Molaris Lodges
Familie Egger-Silginer // Meransnerstr. 14
39037 Mühlbach // Italien
MwSt.-Nr.: IT02498970215
T +39 0472 849426 // info@molaris.it