71/117
Ricetta dei Tirtlan pusteresi
22/9/2023

La nostra ricetta per i Tirtlan

Il gusto della Val Pusteria

Un classico di ogni festa di paese in Val Pusteria: i Tirtlan. Vi sveliamo la nostra ricetta.

Conoscete i Tirtlan? Questi quadrati d’impasto fritti nell’olio sono una delle specialità più amate della Val Pusteria. Prendete appunti…

Conoscete i Tirtlan? Questi quadrati d’impasto fritti nell’olio sono una delle specialità più amate della Val Pusteria. Prendete appunti…

Ingredienti per il Tirtlan con ripieno di spinaci e ricotta

Per l’impasto:

  • 200 g di farina di frumento
  • 200 g di farina di segale
  • 1 uovo
  • 150 ml di latte (tiepido)
  • 2 cucchiai di yogurt naturale
  • 1/4 di cucchiaino di sale

Per il ripieno di spinaci e ricotta:

  • 400 g di spinaci freschi
  • 50 g di ricotta
  • 1 cipolla
  • 1 spicchio d’aglio
  • sale
  • pepe
  • noce moscata
  • 1 cucchiaio di parmigiano grattugiato finemente

Preparazione

Mettete tutti gli ingredienti per la pasta in una grande ciotola e impastate fino a ottenere un impasto omogeneo. Avvolgete l’impasto in una pellicola trasparente e lasciatelo riposare in frigo per un’ora.

Nel frattempo, preparate il ripieno. Soffriggete la cipolla e l’aglio tritati finemente in una pentola e aggiungete gli spinaci tritati finemente. Soffriggete brevemente e poi togliete la padella dal fuoco. Aggiungete tutti gli altri ingredienti e mescolate bene.

Stendete la pasta molto sottile su una superficie infarinata e ritagliate dei dischi di circa 15 cm di diametro. Spalmateci sopra un po' di ripieno e sovrapponetevi un’altra sfoglia. Premete bene i bordi e poi friggete: scaldate l’olio in una padella grande o in una friggitrice e friggete i tirtlan da entrambi i lati fino a quando non saranno dorati. Buon appetito!

Avete già prenotato la vostra vacanza al nostro hotel con piscina panoramica in Alto Adige? Venite a trovarci ai Molaris Lodges!

Ricetta dei Tirtlan pusteresi
1/117
20/10/2026
Storie autunnali leggendarie

Un famoso processo alle streghe, un roseto stregato, tre fanciulle sull’antico sentiero di…

Ricetta dei Tirtlan pusteresi
2/117
8/10/2026
L’irresistibile profumo delle castagne arrostite

Törggelen nelle taverne contadine, castagneti dai colori rosso e dorato, zucche sulle…

Ricetta dei Tirtlan pusteresi
3/117
23/9/2026
Il bosco come luogo di cura

Un abete, una radice, il fruscio del vento tra gli aghi di larice: questo autunno provate…

Ricetta dei Tirtlan pusteresi
4/117
9/9/2026
Dove i sentieri di malga incontrano il Törggelen

Il profumo di legna che arde, le castagne fumanti, il vino novello nel calice: nei dintorni…

Ricetta dei Tirtlan pusteresi
5/117
17/8/2026
Respirare. Lasciare andare. Fermarsi.

Yoga all’aria aperta nel bosco, meditazione nel giardino dell’hotel, il silenzio degli…

Molaris Lodges
Famiglia Egger-Silginer // Via Maranza 14
39037 Rio di Pusteria // Italia
Part. IVA: IT02498970215
T +39 0472 849426 // info@molaris.it