45/115
Scoprire il gusto dell’Alto Adige
29/10/2024

Esperienze culinarie indimenticabili:

il sapore dell’Alto Adige!

Volete fare un viaggio alla scoperta dei sapori unici della cucina altoatesina?

Dai rifugi e le osterie ai ristoranti gourmet: il paesaggio culinario dell’Alto Adige ha molto da offrire. Immergetevi nei sapori unici e intensi della semplicità alpina. Soprattutto in autunno, l’Alto Adige si trasforma in un vero paradiso per i buongustai. Vi spieghiamo perché:

L’autunno è tempo di “Törggelen”!
Quando una leggera brezza soffia tra i boschi, la natura si colora e la vendemmia è in pieno svolgimento, in Alto Adige prende il via la tradizionale festa del Törggelen. Il termine “Törggelen” deriva dal latino “torculus” (torchio). Nato come test di qualità per i vini novelli, nel corso dei secoli si è trasformato in uno spettacolo culinario, che ha luogo nelle tipiche stube. Vi aspettano sostanziosi taglieri di carne, deliziosi primi, vini sublimi e molto altro ancora.

Due specialità altoatesine da provare assolutamente durante la vostra vacanza autunnale sono gli Schlutzkrapfen (mezzelune ripiene agli spinaci) e il Bauerngröstl (padella contadina).

Schlutzkrapfen dell’Alto Adige
Gli Schlutzkrapfen stanno all’Alto Adige come la spiaggia sta al mare! Sono più che semplici mezzelune ripiene: riflettono la tradizione e la storia della nostra terra. Semplicemente deliziosi!

Bauerngröstl dell’Alto Adige
Il Bauerngröstl è un classico dei piatti altoatesini. Gustose patate arrostite, carne di manzo arrostita ed erbe regionali si combinano per creare un’esplosione di sapori in bocca.

Ma il sapore è ancora migliore “dorhoam”!
Nei Molaris Lodges, il vostro “Dorhoam”, ovvero la vostra casa in Alto Adige, il team di cucina dei Molaris vi prepara ogni giorno deliziose creazioni. La filosofia: sostenibile, stagionale e made in Alto Adige! La qualità c’è e si sente, promesso!

Scoprire il gusto dell’Alto Adige
1/115
23/9/2026
Il bosco come luogo di cura

Un abete, una radice, il fruscio del vento tra gli aghi di larice: questo autunno provate…

Scoprire il gusto dell’Alto Adige
2/115
9/9/2026
Dove i sentieri di malga incontrano il Törggelen

Il profumo di legna che arde, le castagne fumanti, il vino novello nel calice: nei dintorni…

Scoprire il gusto dell’Alto Adige
3/115
17/8/2026
Respirare. Lasciare andare. Fermarsi.

Yoga all’aria aperta nel bosco, meditazione nel giardino dell’hotel, il silenzio degli…

Scoprire il gusto dell’Alto Adige
4/115
5/8/2026
Dove l’acqua fresca incontra le Alpi

Un lago naturale tra i larici, uno scivolo a spirale con vista sulle montagne, una piscina…

Scoprire il gusto dell’Alto Adige
5/115
20/7/2026
Sentire il sapore dell’Alto Adige

Il mercato settimanale di Brunico, le mezzelune ripiene in malga, il vino della Valle Isarco:…

Molaris Lodges
Famiglia Egger-Silginer // Via Maranza 14
39037 Rio di Pusteria // Italia
Part. IVA: IT02498970215
T +39 0472 849426 // info@molaris.it